Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга)

8.00лв.

Чуйте откъс от аудио книгата “Владетелят”:

Тази аудио книга е записана от З.М. в и принадлежи на Audiobookbg.com.

Продължителност: 3 часа и 12 минути

Николо Макиавели – Владетелят

Мнозина днес определят Николо Макиавели – Владетелят, може би най-извеестният труд на Николо Макиавели, като едно от първите произведения на политическата философия. Новото българско издание на Николо Макиавели -Владетелят е билингва – освен на български, текстът е представен и в оригинал на италиански език. Преводът от средновековен италиански е дело на Сава Славчев и е направен по последното критично издание на Джорджо Инглезе върху Николо Макиавели „De Principatibus“, издадено от Италианския исторически институт по средновековието в Рим през 1994 г. и публикувано от Einaudi, Torino през 1995 г., със заглавието „Il Principe“, а впоследстивие и от Newton Compton, Roma през 1998 г. в сборника „Niccol? Machiavelli Tutte le opere – storiche, politiche e letterarie“. Книгата съдържа и речник на италианските термини на съвременен италиански език, изготвен от Антонио Джузепе Балистрери – философ, специалист по политическа история. За настоящото издание на „Владетелят“ проф. Никола Георгиев е категоричен: „Това е преводът на Николо Макиавели – Владетелят”.

Николо Макиавели – Владетелят (на италиански: Il Principe, издавана на български и като „Князът“ или „Принцът“) е най- известното произведение на ренесансовия мислител, философ и дипломат Николо Макиавели.

Създадена през 1513 г., книгата е публикувана посмъртно през 1532 г. Авторът я посвещава на влиятелното флорентинско семейство Медичи, чието благоволение Макиавели по този начин се опитва да спечели.

Смята се за едно от първите — ако не и първото изобщо — произведения на политическата философия. В книгата с неприкрита яснота, граничеща с цинизъм, са анализирани механизмите на власт (завладяване, укрепване, задържане на властта и т.н.). Едно от главните действащи лица които са описани в книгата е Чезаре Борджия.

Интерпретацията на Николо Макиавели – Владетелят води до появата на т.нар. макиавелизъм и антимакиавелизъм.

Николо Макиавели – Владетелят отчасти се възприема като един от първите трудове на модерната философия, по- конкретно модерната политическа философия, в която ефикасната истина се смята за по- важна от който и да е абстрактен идеал. Трудът също така се намира в директен конфликт с доминиращите Католическа и схоластична доктрини относно начина, по който да се разглеждат политиката и етиката.


Ето какво хората мислят за аудио книгата на Николо Макиавели – Владетелят:

 

Николо Макиавели – Владетелят – Принцът трябва да запази поданиците доволни

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 3
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 2

Не знаех точно какво да очаквам, когато започнах този класически трактат. Както се оказва, книгата е много достъпна. Оказва се, че Макиавели има много прагматичен и практичен подход към управлението. Една от най-важните препоръки, която той има, е, че управляващият принц трябва да запази своите поданици доволни. Поне не правете твърде много неща, за да ги направите нещастни. Ако управителят се озове с население, което е недоволно с него, то тогава е много уязвимо за атаки отвън.

Това, което също ме порази, беше огромното познание на Макиавели за историята. Толкова голяма част от книгата припомня исторически събития от цяла Европа. Просто невероятно, колко подробности е научил за историята и историческите фигури през вековете на Средновековието.

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 7
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 6

Странно се радвам, че Принцът изпълнява репутацията си: наистина е Макиавели. Николо Макиавели – Владетелят. Ето неговите съвети за превземане на самоуправляващите се държави (т.е. демокрации): „Единственият начин да се задържи такава държава е да го сведем до развалини“. Добре тогава. Николо Макиавели – Владетелят.

Бих искал да кажа, че всеки човек, чието фамилно име става синоним на злото, е гадняр, но Макиавели не беше; той беше неуспешен малък дипломат, който написа това в неуспешен опит да се върне отново. Николо Макиавели – Владетелят. Глупав опит също; всеки, който го нае, щеше да рекламира, че е приел макиавелистките ценности. В края на краищата тази книга беше публикувана. Николо Макиавели – Владетелят. И както той сам съветва, “лидерът не трябва да притежава добродетелни качества, но е наложително той да ги притежава.” Николо Макиавели – Владетелят.

Така че ще отида с това: всеки, чието фамилно име става синоним на злото, е написал добра книга. Николо Макиавели – Владетелят.

Надявам се да съчетая този ефект с първия ми роман. Работно заглавие: “Еднорозите са доста.” Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели – Владетелят – Как книгата е станала толкова известна?

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 11
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 10

Така че, ако Макиавели е бил такъв губещ, как неговата книга е станала толкова известна? Николо Макиавели – Владетелят. Това не е защото това е чудесен съвет; не е. Николо Макиавели – Владетелят. Мисля, че това е, защото е просто много забавно да се чете. Николо Макиавели – Владетелят. То е пълно с най-горните кавички като тези по-горе. Николо Макиавели – Владетелят. Това е наистина смешно. Николо Макиавели – Владетелят.

Което води до повтаряща се тема за дебат: възнамерявал ли е това да се приема сериозно или сатира? Николо Макиавели – Владетелят. Мисля, че това е първото: смесено с тънките неща е справедлива сума от здравия разум. Николо Макиавели – Владетелят. Той със сигурност би могъл да включи и това, за да накара още повече да запечата нещо, или да го прикрие малко, но аз предпочитам да мисля, че е имал предвид всичко това сериозно. Николо Макиавели – Владетелят. И това не е като никой от съветите, които някой не е последвал в някакъв момент. (Виж първата ми цитат: да, опитахме го.) Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 15
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 14

Преглед на превода: това е най-новият превод. Николо Макиавели – Владетелят. Парковете са изпаднали в големи неприятности, за да намалят лудната сложност на изреченията на Макиавели – знам това от четенето на отличната му преводаческа бележка – и оценявам това. Николо Макиавели – Владетелят. Той също се опитва да го направи достъпен за съвременната аудитория, а понякога мисля, че той е наклонил малко над водата на този фронт. Николо Макиавели – Владетелят. “Когато владетел заема земя, която има различен език … тогава нещата стават груби.” „Трудно“ би било напълно ясно; “груб” е твърде разговорен. Николо Макиавели – Владетелят. Искаме да можем да четем класиките си, но не е нужно да се преструваме, че са написани вчера. Николо Макиавели – Владетелят.

Това обаче е сравнително малка жалба; това е ясен и лесен превод. Николо Макиавели – Владетелят. Добър интро. Николо Макиавели – Владетелят. И речник на собствените имена на гърба, за да можете да разберете различните съвременни фигури, които не познавате. Николо Макиавели – Владетелят.

Ще затворя с любимия си цитат: “По-добре е да бъдеш импулсивен, отколкото предпазлив; богатството е женско и ако искаш да останеш на върха, трябва да я плеснеш и нахвърляш.” Николо Макиавели – Владетелят.


Николо Макиавели – Владетелят – Целта на книгата

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 19
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 18

В тази книга Макиавели прави ясно целта си: как да получи власт и да я задържи. Николо Макиавели – Владетелят.

Няма щастие. Николо Макиавели – Владетелят. Няма топли и размити петна по гърба. Определено няма прегръдки. Николо Макиавели – Владетелят. Няма думи на насърчение. Николо Макиавели – Владетелят. Определено нищо не е хубаво. Николо Макиавели – Владетелят.

Да бъдеш хубав в политиката, във войната, в борбите за власт, често завършва с един печеливш, а другият в затвора, опозорен, заточен или мъртъв. Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 23
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 22

Това е контекстът, в който Макиавели е написал тази книга. Николо Макиавели – Владетелят. Италия по онова време е колекция от воюващи държави, а не обединени. Николо Макиавели – Владетелят. Една сила щеше да поеме контрола, а след това щеше да бъде загубена, когато този владетел умрял или, още по-лошо, направил ужасна грешка. Николо Макиавели – Владетелят.

Макиавели направи най-доброто, което можеше – направи крачка назад, наблюдаваше, правеше бележки и след това представяше констатациите си на човека, когото смяташе, че има най-много обещания по онова време. Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели – Владетелят – При оцеляването целите оправдават средствата

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 27
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 26

Обичам да чета ревюта за това, как книгите са толкова едни и същи, толкова дяволски и зли и средни, и все пак колко много хора се развеждат от контекста, в който е написано, сякаш е създаден във вакуум. Николо Макиавели – Владетелят. Не забравяйте, че хората – по негово време, ако бяхте лидер, имахте някои сериозни решения, които трябваше да направите, и нямаше място за емоции, за топлина или за сантименталност. Николо Макиавели – Владетелят.

Разбира се, това може да звучи като наистина извратен и ужасен начин да живееш и да мислиш, но когато си водач на една нация от всички страни от онези, които не биха искали нищо повече от това да нахлуеш в страната ти, да го сринеш и после да подчиниш хората ви да бъдат заети (или по-лошо), правите това, което трябва да направите, за да оцелеете. Николо Макиавели – Владетелят. Когато се борите за оцеляване, всички цели оправдават средствата, защото целта е оцеляване.Точка. Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 31
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 30

Макиавели разбра това и продуктът беше тази книга. Николо Макиавели – Владетелят. Има една доста добра причина, поради която толкова много хора започнаха да го наричат ​​”дявола”. Защо книгата е поставена върху католическия индекс на забранените книги. Николо Макиавели – Владетелят.

Книгата не дава никакви обещания за това дали е хубаво или това или онова. Николо Макиавели – Владетелят. Тя изпълнява това, което обещава – как човек може да придобие и придобие власт и да го запази, и понякога безмилостните действия, необходими за поддържането и защитата на себе си. Николо Макиавели – Владетелят.


Николо Макиавели – Владетелят – Какво ново може да се каже?

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 39
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 38

След около 500 години хора, които пишат, спорят, презират, възхваляват и подбират тази книга, ми е трудно да измисля нещо ново. Николо Макиавели – Владетелят.

Дали Макиавели е саркастичен? Николо Макиавели – Владетелят. Дали е публикувал книга за това как да управлява аморално, за да подбуди селяните и да ги накара да се разбунтуват? Николо Макиавели – Владетелят. Опитвал ли се е да донесе в Италия върховенството на закона, с всички необходими средства, и така изпратил инструкции на медиците, надявайки се, че демонстрираната безмилостност на семейството ще може да ограничи непокорната страна? Николо Макиавели – Владетелят.

Не знам, не бях там и няма да започна да споря за това. Николо Макиавели – Владетелят. Това, което мога да ви кажа е, че това е интересно четиво. Николо Макиавели – Владетелят. Преводът, който прочетох, не беше толкова труден за разбор, колкото стари времена за мен и макар че със сигурност трябваше да се съсредоточа, не бях претоварен. Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели - Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 35
Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга) на български език от audiobookbg.com – 34

Факт е, че обичам да чета истории за копелета на Макиавели; владетели с аморални махинации, мъже, които са планирали всяка стъпка от конфликта напред, князе, които знаят как всеки съюзник и всеки опонент ще реагират добре преди време, и само чакат всички да се хвърлят в умния капан. с финес и стил. Николо Макиавели – Владетелят.

Вземането на това като наръчник за „страхотни измислени злодеи” е забавно упражнение, което би могло да спре склонността ви да бъдете ужасени от нещата, които Макиавели подкрепя (въпреки че истинската им стойност). Николо Макиавели – Владетелят. Трябва ли да прочетете тази книга? Абсолютно: това не е много дълго и то ще направи най-вкусното ви вътрешно супер вилианско гърчене. Николо Макиавели – Владетелят.

Николо Макиавели – Владетелят – Принцът трябва да запази поданиците доволни

Николо Макиавели – Владетелят – Как книгата е станала толкова известна?

Николо Макиавели – Владетелят – Целта на книгата

Николо Макиавели – Владетелят – При оцеляването целите оправдават средствата

Николо Макиавели – Владетелят – Какво ново може да се каже?

Николо Макиавели – Владетелят Аудио

Отзиви


Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Николо Макиавели – Владетелят (Аудио книга)“


Share This

Сега можете да спечелите безплатна аудио книга!

Включете се към нашия абонаментен списък, за да получавате безплатни аудио книги, новини и промоционални оферти, които са достъпни само за нашите абонати.

Благодаря ти, че се вклюючи! До няколко минути ще получиш имейл, от който ще разбереш повече за историята на сайта и за какво се борим.Докато пристигне, можеш да изтеглиш откъс от аудио книгата на Дейл Карнеги - Как да преодолеем безпокойството от този линк: https://www.dropbox.com/s/f7b3nebjgkw56d7/YT_KARNEGI.mp3?dl=0Благодаря ти,че ни се довери!Ако имаш някакви въпроси, аз съм на разположение да ги отговоря! Можеш да използваш формата за контакти тук: https://audiobookbg.com/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82/ , за да ми пишеш.Желая ти прекрасен ден,Светослав